有阳光的下午，我和朋友，一位女牧师，在她的花园树下喝着茶。两只棕色的非洲绵羊在灌木丛边好奇地偷看我们。这是一个爱好自然的家庭，每一个孩子都养动物。

一只蚂蚁爬上我的手臂，我不加思索地用手指把它弹掉。

「你杀生了！」朋友那十六岁的女儿咄咄逼人地责怪我，害我脸都红了。她是德国青少年当中的一种典型，一个热心的绿色少年。他们会在春天的清晨早早起床，帮助青蛙与蝾螈过街。这些两栖动物在交配季节总是会横过马路，到另一片水域去求偶。在这一邦没有青蛙隧道，而是在道路两边设网，青蛙交配完要回家，就会落在网里，清晨，以青少年为主的义工再把他们装在桶里，提过街去放，免得它们被来往车辆碾死。

青少年们被一种观念感动时，总是那么尽心尽力地付出。他们不眠不休地参加反核抗争，理直气壮地纠正大人的饮食习惯，记诵许多绿色和平组织公布的数据。他们爱护生物的热忱，有时令人感佩，有时令人难堪。台湾因意图输出核废料的旧帐，在环保团体中名声不佳。在这些德国绿色少年中，我还真的有点怕怕的，担心被当作环保罪人。

环保青少年多半有开明的知识分子父母可支持他们。他们可在家中后院建立他们的生态池塘，坚持吃素，挑剔地选择自然织品的衣服。他们活在一个受尽保护的环境里，有自信去改变世界。他们和街上失去生活目标的庞克是对比。

庞克少年们常是逃家的孩子。十二、三岁的孩子，有时看起来已经历尽沧桑。他们成群结队地在火车站前，或人行徒步区坐着，染得色彩缤纷的头发和灰黑的衣服，构成有趣的风景。啤酒罐凌乱地在地上滚动，睡袋旁，卧着他们的狗。

很奇怪，庞克少年和庞克狗（多半是斗狗）似乎是不可分割的。这些四处乞讨维生的少年少女，总是可以把一条大狗养得毛色发亮！有人告诉我，德国老人爱狗胜于爱人，看在一条壮健好狗的份上，他们会在庞克少年的铁杯里施舍一两块钱，但是，如果一个孤单的庞克挨近来，说：「请给我钱，让我买根香蕉」，大概只有遭白眼的份。

我常见到一个瘦小的庞克少女在街上画画。她头发完全剃光，脸上长着许多青春痘，眼神迷茫，一点也不在意人们投来的奇异眼光，靠在一条和她个子差不多大的狗身上，用彩色铅笔画着极糟的街景速写。不知道她是不是梦想自己有一天会成为Keith Hering，让人惋惜她天才早夭，还是她已经没有梦想了？有几次我驻足看她画画，但怕我的注视使她不快，总是远远地站着。警察来赶她，她用青少年特有的嗫嚅，口齿不清地抗议着。我想，她整个独特的存在方式，应该都是要求受重视的吶喊吧！她那无法表达自己的，带着忿恨的嗫嚅，像是一个被囚禁的人闷闷地在敲铁窗。

每年，庞克族都有一个「混沌日」的活动。各地庞克都一起聚到某个城市，占据街道，喝酒、唱歌、怒吼，闹到激烈时，就开始捣毁街上的商店，点火焚烧汽车。一次、两次之后，城市居民便学会因应之道，逢这样的日子就撤离市区。庞克们没有观众，没有对手，有时会越过约定的示威区，到安静的住宅区去砸人家的窗户。

这是对中产阶级规矩妥协生活的一种反抗吧？在一个眼见无法被改变的社会，在无法修补好的家庭关系中，面对未知的将来，这些少年与友伴们逃入一个色彩缤纷，以酒与怒火为能源的世界里。

庞克少年的暴力虽使许多人头痛，但是，和极右派的青少年比起来，他们还是可爱些。极右派的少年充满了理想与野心，他们使用暴力不只是求发泄，他们鼓吹暴力美学，以暴力为理想工具，要清除一切不符合他们理想的住民，庞克也是他们消灭的对象。

极右派这几年在德国势力渐长，特别是在失业率很高的前东德地区。在水泥丛林的灰暗城区，家人的失业使青涩的少年期更加难挨，青少年们幻想有所作为，幻想着冲破水泥牢笼与困贫的日子，他们很容易就会被引导着去憎恨使他们落入这个状况的人。在他们的逻辑里，外籍劳工与残障者夺去他们的工作机会。当他们成群结队在街上游荡，便成了一支危险的部队。外国人被痛揍，甚至被杀害的事，时有所闻。在法庭上，这些年轻的孩子毫无悔意，对于别人的血与哀号，没有丝毫的感受力。

拿到选举权的青年，如果不是患了政治冷感，没有投票意愿，很多人就投给极右派的政党。在那些令人灰心的水泥丛林与工厂地带，绿党得不到年轻人的支持，极右派联机以民族主义为口号，竟成为年轻人的最爱。

在舒适的花园凉椅上，我的朋友谈起她对右派少年的忧心。他们攻击一群在海边露营的教会青年，只因为他们看不惯这群「西仔」到他们地盘上无忧无虑地过周末。教会的孩子太受保护，只会写文宣或游行来反核、反战，真正陷身暴力冲突，真的就像乖乖的绵羊陷身狼群一样。她的女儿睁着晶亮的眼睛，批判地听着母亲的叹息。

我为杀死蚂蚁一事，向面前的绿色少女道了歉。我很期待她的锐利与爱护生命的坚持，在离开这一片受保护的安宁花园之后，仍然有足够的力量，去感染水泥丛林间，被民族主义的意识型态与暴力美学迷醉的青少年。